PrenotaBook
Fregio barocco in pietra leccese con foglie d'acanto scolpite, Dimora di Acanto a Lecce
Lecce · Salento
Dimora di Acanto — stemma ufficiale
Lecce · nel cuore del BaroccoLecce · in the heart of the Baroque

Dove la pietra
fiorisce.Where the stone
blossoms.

Un palazzo dei primi del Novecento dove l'acanto, scolpito nella pietra, dà il nome a ogni cosa. Stucchi, silenzio e un'accoglienza cucita su misura — a duecento metri dalla stazione, eppure lontani dal rumore.An early-twentieth-century palazzo where the acanthus, carved in stone, gives its name to everything. Stucco, silence and a welcome tailored to you — two hundred metres from the station, yet far from the noise.

Prenota il soggiornoBook your stay Scopri la DimoraDiscover the Residence
Una maison ideata e diretta da MirageA maison conceived and curated by Mirage
ScorriScroll
La DimoraThe Residence

Un palazzo dei primi del Novecento, nel cuore barocco.An early-twentieth-century palazzo, in the Baroque heart.

Non una stanza qualunque, ma una soglia: arcate, stucchi e l'acanto che torna nella pietra come nel nostro nome. La Dimora vive a due passi dalla stazione eppure lontana dal rumore, raccolta e luminosa. Si può scegliere una delle cinque camere, oppure riservare l'intera dimora — per chi cerca privacy e un'atmosfera tutta sua.Not just any room, but a threshold: arches, stucco and the acanthus that returns in the stone as in our name. The Residence stands a few steps from the station yet far from the noise, intimate and full of light. You may take one of the five rooms, or book the entire residence — for those seeking privacy and an atmosphere all their own.

Palazzo barocco in pietra leccese illuminato di notte, Lecce
Pietra di LecceLecce Stone

Il barocco, fuori dalla porta.The Baroque, just beyond the door.

Pietra dorata, capitelli corinzi e balconi che si accendono al tramonto. A Lecce il barocco non si visita: si abita. E la Dimora ne è parte.

Le CamereThe Rooms

Cinque modi di stare a Lecce.Five ways to stay in Lecce.

Cinque camere, ognuna con il suo carattere: pareti dipinte a mano, letti in ferro battuto e un bagno curato in ognuna. Aria condizionata, Wi-Fi e il silenzio buono di un palazzo d'epoca.Five rooms, each with its own character: hand-painted walls, wrought-iron beds and a well-kept bathroom in each. Air conditioning, Wi-Fi and the good silence of a period palazzo.

Family Suite

La più ampia: ambienti generosi, soffitti alti e luce del mattino. Pensata per una famiglia che vuole stare insieme senza rinunciare a Lecce sotto casa.The largest: generous rooms, high ceilings and morning light. Made for a family who wants to be together without giving up Lecce on the doorstep.

Fino a 4 ospitiUp to 4 guests

Tripla ComfortComfort Triple

Tre posti e un’atmosfera che sa di Salento: ferro battuto, pareti dipinte a mano e quel silenzio raro a due passi dal centro.Three beds and an air that tastes of Salento: wrought iron, hand-painted walls and that rare silence a step from the centre.

Fino a 3 ospitiUp to 3 guests

Tripla SuperiorSuperior Triple

Lo spazio della tripla con una marcia in più: finiture più ricercate, dettagli curati e un comfort che si nota appena entri.The space of the triple with something more: finer finishes, careful details and a comfort you feel the moment you step in.

Fino a 3 ospitiUp to 3 guests

Matrimoniale DeluxeDeluxe Double

Per due. Una camera raccolta e luminosa, dove la geometria delle pareti incontra la calma della pietra leccese.For two. A snug, light-filled room where the geometry of the walls meets the calm of Lecce stone.

Fino a 2 ospitiUp to 2 guests

Studio EconomyEconomy Studio

Essenziale e raccolto: tutto il necessario per vivere la città, per chi viaggia leggero e vuole il centro a portata di passo.Essential and intimate: all you need to live the city, for those who travel light and want the centre a few steps away.

1 ospite1 guest
La dimora interaThe Entire Residence

Tutta per voi, da 10 a 13 ospiti.All yours, from 10 to 13 guests.

Per famiglie, amici o chi cerca privacy assoluta: l'intera Dimora di Acanto, con la sua terrazza e i suoi spazi comuni, riservata a un unico gruppo — da 10 a 13 ospiti.For families, friends or anyone seeking absolute privacy: the whole Dimora di Acanto, with its terrace and shared spaces, reserved for a single group — from 10 to 13 guests.

Richiedi la dimoraRequest the residence
L'esperienzaThe Experience

Le giornate cominciano in terrazza.The day begins on the terrace.

Una colazione a buffet, abbondante e di gusto locale, che nella bella stagione si gode sull'ampia terrazza affacciata sui tetti. Biciclette per la città, accanto alla pista ciclabile, e l'accoglienza attenta di chi conosce ogni angolo di Lecce.A generous buffet breakfast with a true local flavour, enjoyed in the warm season on the wide terrace over the rooftops. Bicycles for the city, beside the cycle path, and the attentive care of those who know every corner.

Quello che troviWhat you’ll find
Colazione a buffetBuffet breakfast Terrazza panoramicaPanoramic terrace Biancheria di pregioFine linen BicicletteBicycles Wi-Fi gratuitoFree Wi-Fi Aria condizionataAir conditioning A 200 m dalla stazione200 m from the station Intera dimora su richiestaWhole residence on request

Si prende la misura del silenzio,
e la si cuce attorno all’ospite.One takes the measure of silence,
and sews it around the guest.

La regola della DimoraThe rule of the Residence
La posizioneThe Location

Tutto
a piedi.All
on foot.

Dalla soglia della Dimora, la Signora del Barocco si scopre passo dopo passo — e il mare del Salento è a un quarto d'ora.From the threshold of the Residence, the Lady of the Baroque reveals herself step by step — and the Salento sea is a quarter of an hour away.

  • Stazione di LecceLecce StationArrivi in treno e sei già a casaStep off the train, already home200 m
  • Porte del centro storicoGates of the old townL'ingresso alla città baroccaThe gateway to the Baroque city600 m
  • Piazza Sant'Oronzo & AnfiteatroPiazza Sant’Oronzo & AmphitheatreIl cuore romano di LecceLecce’s Roman hearta piedion foot
  • Basilica di Santa CroceIl capolavoro del barocco lecceseThe masterpiece of Lecce Baroquea piedion foot
  • Piazza del DuomoUna delle piazze chiuse più belle d'ItaliaOne of the finest enclosed squares in Italya piedion foot
  • Spiagge del SalentoSalento beachesSabbia e mare cristallinoSand and crystal-clear sea20 min
Le nostre mappeOur Maps

Lecce e il Salento, mappati da noi.Lecce and Salento, mapped by us.

Due mappe illustrate disegnate dalla Dimora: il centro barocco da scoprire a piedi e tutto il Salento — spiagge, borghi, masserie, archeologia. Da sfogliare prima di partire, da portare con voi.Two illustrated maps drawn by the Residence: the Baroque centre to discover on foot, and all of Salento — beaches, villages, masserie, archaeology. To leaf through before you come, to carry with you.

Mappa illustrata del centro storico di Lecce, Dimora di Acanto Lecce, il centro a piedi ⊕
Mappa illustrata del Salento, Dimora di Acanto Il Salento, mare e borghi ⊕
La Dimora consiglia · dove mangiare
Mamangi · orecchiette Trama Tipico Restaurant Uemé · pizza Spiriti Gourmet La Puccia · street food Mimì · pesce Pescheria con Cottura Blunotte Martinucci · gelateria
Il Salento, dalla soglia
San Cataldo · 12 km Cerrate (FAI) · 13 km Grecìa Salentina · 25 km Grotta della Poesia · 28 km Porto Cesareo · 33 km Gallipoli · 39 km Otranto · 45 km S. M. di Leuca · 68 km Maldive del Salento · 70 km

Tocca una mappa per aprirla a schermo intero. Le versioni stampabili ad alta risoluzione sono allegate qui sotto.

Le nostre giornateOur Days

Quattro giornate, disegnate per voi.Four days, designed for you.

Non un elenco di cose da vedere, ma quattro modi di abitare una giornata salentina — dal barocco al mare, dal gusto alla pietra antica. Da seguire passo passo, o da cui semplicemente lasciarsi ispirare.Not a checklist of sights, but four ways to inhabit a Salento day — from the Baroque to the sea, from the table to ancient stone. To follow step by step, or simply to take inspiration from.

01

Il giorno del baroccoThe Baroque day

La pietra che si fa merletto.Stone turned into lace.

  • MattinoMorningPiazza del Duomo all’apertura, quando è ancora deserta; poi la Basilica di Santa Croce e il suo rosone.Piazza del Duomo at opening time, while it is still deserted; then the Basilica di Santa Croce and its rose window.
  • MezzogiornoMiddayUn pasticciotto appena sfornato e un caffè in ghiaccio con latte di mandorla.A pasticciotto fresh from the oven, and an iced coffee with almond milk.
  • PomeriggioAfternoonL’Anfiteatro Romano e le botteghe della cartapesta, dove la carta diventa santo.The Roman Amphitheatre and the papier-mâché workshops, where paper becomes a saint.
  • SeraEveningUn calice in una corte nascosta, mentre Piazza Sant’Oronzo si accende.A glass of wine in a hidden courtyard, as Piazza Sant’Oronzo lights up.
02

Il giorno del mareThe sea day

Due mari, in un giorno solo.Two seas, in a single day.

  • MattinoMorningLa costa adriatica: Otranto, la cattedrale col mosaico, le insenature verso Santa Cesarea.The Adriatic coast: Otranto, the cathedral with its mosaic, the coves towards Santa Cesarea.
  • PomeriggioAfternoonSi scollina verso lo Ionio: la Gallipoli vecchia, o la sabbia bianca delle Maldive del Salento.Over the ridge to the Ionian: old Gallipoli, or the white sand of the “Maldives of Salento”.
  • TramontoSunsetIl sole che cade nello Ionio, da una torre o da uno scoglio.The sun sinking into the Ionian, from a tower or a rock.
  • SeraEveningPesce appena pescato in una marina, con i piedi quasi nell’acqua.Fish straight from the boat in a marina, feet almost in the water.
03

Il giorno del gustoThe taste day

Il Salento si mangia lentamente.Salento is eaten slowly.

  • MattinoMorningIl mercato, tra verdure, formaggi freschi e il pane di grano arso.The market, among vegetables, fresh cheeses and burnt-grain bread.
  • MezzogiornoMiddayUna masseria tra gli ulivi secolari, per l’olio nuovo e i sapori di terra.A masseria among centuries-old olive trees, for new oil and the flavours of the land.
  • PomeriggioAfternoonUna cantina del Primitivo e del Negroamaro, e la calma di una degustazione.A Primitivo and Negroamaro cellar, and the calm of a tasting.
  • SeraEveningLa cucina vera: ciceri e tria, pittule, polpo alla pignata.The true kitchen: ciceri e tria, pittule, octopus alla pignata.
04

Il giorno della pietra anticaThe ancient stone day

Prima del barocco, tremila anni.Before the Baroque, three thousand years.

  • MattinoMorningIl Parco Archeologico di Rudiae: la Lecce romana, patria del poeta Ennio.The Archaeological Park of Rudiae: Roman Lecce, birthplace of the poet Ennius.
  • MezzogiornoMiddayI menhir e i dolmen della Grecìa Salentina, dove si parla ancora il griko.The menhirs and dolmens of the Grecìa Salentina, where Griko is still spoken.
  • PomeriggioAfternoonAcaya, rara città-fortezza rinascimentale, e le radici messapiche di Cavallino.Acaya, a rare Renaissance fortress-town, and the Messapian roots of Cavallino.
  • SeraEveningIl ritorno, con la sensazione di aver attraversato i millenni.The return, with the feeling of having crossed millennia.
L’agendaWhat’s On

Cosa accade, mentre siete da noi.What’s happening, while you’re here.

Lecce e il Salento non si visitano soltanto: si lasciano accadere. Abbiamo raccolto i grandi riti e gli appuntamenti di tutto l’anno — luminarie, sagre, musica, pensiero. Aprite la stagione che vi interessa.Lecce and Salento are not merely visited: they are allowed to happen. We have gathered the great rites and events of the whole year — illuminations, food festivals, music, ideas. Open the season that speaks to you.

6–8SETSEP
GastronomiaFoodCarpignano Salentino

Festa te lu Mieru

Una delle sagre più antiche del Salento: il vino nuovo che scorre generoso a celebrare la vendemmia.One of Salento’s oldest festivals: new wine flowing generously to celebrate the harvest.

Set–OttSep–Oct
Musica classicaClassical musicSalento

I Concerti del ChiostroThe Cloister Concerts

La XXVI edizione del festival diretto dal maestro Luigi Fracasso: dodici appuntamenti fra chiostri e chiese, fino al 20 ottobre — quando l’estate si congeda in musica.The 26th edition of the festival directed by maestro Luigi Fracasso: twelve concerts among cloisters and churches, until 20 October — as summer takes its leave in music.

08OTTOCT
Festa patronalePatron saint’s feastGallipoli

La Madonna del RosarioOur Lady of the Rosary

Gallipoli onora la sua patrona d’autunno: processione a mare, luminarie e bancarelle lungo il borgo antico.Gallipoli honours its autumn patroness: a procession by sea, illuminations and stalls along the old town.

2ª dom. Ott2nd Sun Oct
GastronomiaFoodPalmariggi

Sagra te lu paniri de le siteThe Pomegranate Basket Fair

Il paniere di melagrane, frutto antico di questa terra: degustazioni, artigianato e musica popolare in piazza.The basket of pomegranates, ancient fruit of this land: tastings, crafts and folk music in the square.

metà Ott.mid-Oct.
Cultura · PensieroCulture · IdeasLecce

Conversazioni sul futuro

Cinque giorni e oltre novanta incontri con quasi centosettanta ospiti — scrittori, premi Pulitzer, scienziati, artisti — tra Santa Croce e il Castello Carlo V.Five days and more than ninety encounters with nearly one hundred and seventy guests — writers, Pulitzer winners, scientists, artists — between Santa Croce and the Charles V Castle.

metà Ott.mid-Oct.
GastronomiaFoodMartano

La Sagra de la Vòlia Cazzata

Nella Grecìa Salentina si celebra l’oliva “cazzata”, condita con sapienza contadina: l’autunno che sa d’ulivo.In the Grecìa Salentina the “cazzata” olive is celebrated, dressed with peasant wisdom: autumn with the scent of the olive grove.

3ª dom. Ott3rd Sun Oct
Fiera · TradizioneFair · TraditionMuro Leccese

La Fiera te lu porcu meuThe Fair of “lu porcu meu”

Una fiera contadina d’altri tempi, dedicata al maiale e ai sapori dell’autunno: il Salento che non recita se stesso.A country fair of another age, devoted to pork and the flavours of autumn: the Salento that does not act itself out.

4º fine sett. Ott4th w/end Oct
Fiera · GastronomiaFair · FoodOrtelle

La Fiera di San VitoThe Fair of San Vito

Caldarroste sul fuoco, vino nuovo e carne lessa: la festa che segna il passaggio alla stagione fredda.Roast chestnuts on the fire, new wine and boiled meat: the feast that marks the turn into the cold season.

da Ott.from Oct.
Musica · ProsaMusic · TheatreLecce

Le stagioni dei teatriThe theatre seasons

Riaprono i sipari del Politeama Greco e dell’Apollo; d’inverno il Locomotive Jazz porta in città la sua stagione di grandi nomi.The curtains rise again at the Politeama Greco and the Apollo; in winter, Locomotive Jazz brings its season of great names to town.

01NOV
Fiera · TradizioneFair · TraditionCarpignano Salentino

La Fiera di OgnissantiThe All Saints’ Fair

Per Ognissanti il borgo si riempie di banchi, dolci di stagione e mestieri antichi: una delle fiere più radicate del Salento.For All Saints the village fills with stalls, seasonal sweets and ancient trades: one of Salento’s most deeply rooted fairs.

7–14NOV
CinemaLecce

Il Festival del Cinema EuropeoThe European Film Festival

Da oltre vent’anni il cinema d’autore europeo nel cuore barocco: dieci film in concorso per l’Ulivo d’Oro, registi e retrospettive.For over twenty years, European auteur cinema in the Baroque heart: ten films competing for the Golden Olive Tree, directors and retrospectives.

11NOV
GastronomiaFoodtutto il Salentoall Salento

San Martino

“Ogni mosto diventa vino”: le cantine aprono al vino nuovo, accompagnato dalle pittule calde.“Every must becomes wine”: the cellars open for the new vintage, with hot pittule alongside.

11NOV
Vino · GastronomiaWine · FoodAlliste

La Festa del vino novelloThe New Wine Festival

Degustazioni e mostra mercato per il primo vino dell’annata: si brinda al mosto che è appena diventato vino.Tastings and a market fair for the year’s first wine: a toast to the must that has just become wine.

17NOV
TeatroTheatreLecce

Il medico dei pazzi, al Teatro Apollo“Il medico dei pazzi”, at the Teatro Apollo

Gianfelice Imparato protagonista della commedia di Eduardo Scarpetta, per la regia di Leo Muscato: il Sud che ride di sé.Gianfelice Imparato stars in Eduardo Scarpetta’s comedy, directed by Leo Muscato: the South laughing at itself.

Dic.Dec.
GastronomiaFoodLecce

La Festa del CioccolatoThe Chocolate Festival

Ai primi di dicembre Piazza Sant’Oronzo si riempie di maestri cioccolatieri: sculture, praline e profumo di cacao.In early December Piazza Sant’Oronzo fills with master chocolatiers: sculptures, pralines and the scent of cocoa.

1–23DICDEC
Arte · TradizioneArt · TraditionLecce

La Fiera dei PupiThe Fair of the Pupi

Nel Chiostro dei Teatini, le statuine in cartapesta e terracotta: l’arte segreta di Lecce, di bottega in bottega.In the Cloister of the Teatini, papier-mâché and terracotta figurines: Lecce’s secret art, workshop by workshop.

Dic.Dec.
TradizioneTraditionLecce

Il presepe di cartapestaThe papier-mâché Nativity

In Piazza Duomo e tra le pietre dell’Anfiteatro Romano, il barocco si fa Natività.In Piazza Duomo and among the stones of the Roman Amphitheatre, the Baroque becomes a Nativity.

8 Dic–6 Gen8 Dec–6 Jan
AtmosferaAtmosphereLecce

Luminarie e mercatiniLights and Christmas markets

Dall’Immacolata all’Epifania la pietra dorata si accende: casette di legno, luci d’artista e la pista di pattinaggio.From the Immaculate to the Epiphany the golden stone lights up: wooden chalets, artist lights and the skating rink.

21–23DICDEC
GastronomiaFoodSurano · Specchia

La Sagra della Pittula

Le pittule fritte profumano l’aria nei giorni che precedono il Natale, tra i borghi del basso Salento.Fried pittule scent the air in the days before Christmas, among the villages of the deep Salento.

27 Dic–6 Gen27 Dec–6 Jan
ArtigianatoCraftsmanshipLecce

La Fiera dell’Artigianato SalentinoThe Salento Craft Fair

Ancora nel Chiostro dei Teatini, dopo i Pupi: la pietra leccese, il legno, la cartapesta, la ceramica e i tessuti, nelle mani di chi li lavora.Again in the Cloister of the Teatini, after the Pupi: Lecce stone, wood, papier-mâché, ceramics and textiles, in the hands of those who work them.

26 Dic–6 Gen26 Dec–6 Jan
Riti · TradizioneRites · TraditionTricase

Il presepe vivente di TricaseThe living Nativity of Tricase

Sul colle di Monte Orco, uno dei presepi viventi più grandi d’Italia: centinaia di figuranti, i mestieri di un tempo, la Natività tra gli ulivi.On the hill of Monte Orco, one of Italy’s largest living Nativity scenes: hundreds of figures, the trades of old, the Nativity among the olive trees.

30DICDEC
CulturaCultureLecce

Cortili Aperti, invernoOpen Courtyards, winter

Per una sera i cortili dei palazzi storici aprono le porte, animati da concerti, recital e reading.For one evening the courtyards of the historic palazzi open their doors, alive with concerts, recitals and readings.

31 Dic31 Dec
Musica · RitoMusic · RiteOtranto

L’Alba dei PopoliThe Dawn of the Peoples

All’estremo lembo d’Italia, Otranto saluta l’anno nuovo con concerti e la prima alba sul mare, tra i popoli del Mediterraneo.At Italy’s easternmost edge, Otranto greets the new year with concerts and the first dawn over the sea, among the peoples of the Mediterranean.

16–17GENJAN
Tradizione · FuocoTradition · FireNovoli

La Fòcara di Novoli

Per Sant’Antonio Abate si accende una delle più grandi pire d’Europa: un falò che si vede da lontano.For Saint Anthony the Abbot one of Europe’s greatest bonfires is lit: a blaze you can see from afar.

19GENJAN
Fiera · TradizioneFair · TraditionTiggiano

La Fiera di Sant’IppazioThe Fair of Sant’Ippazio

Una fiera antichissima e schiettamente contadina, celebre per i suoi ortaggi e la sua ironia: il gennaio salentino nella sua veste più genuina.A most ancient and frankly rural fair, famous for its produce and its irony: Salento’s January at its most genuine.

FebbraioFebruary
Tradizione · MaschereTradition · MasksGallipoli

Il Carnevale di GallipoliThe Gallipoli Carnival

Uno dei carnevali più antichi di Puglia, all’85ª edizione: carri in cartapesta e sfilate sul corso, fino al rito di “Lu Titoru” il martedì grasso.One of Puglia’s oldest carnivals, now in its 85th edition: papier-mâché floats and parades along the corso, up to the rite of “Lu Titoru” on Shrove Tuesday.

18–19MAR
TradizioneTraditionGiurdignano · Maglie

Le Tavole di San GiuseppeThe Tables of St Joseph

Un rito millenario di ospitalità: le famiglie imbandiscono tavole monumentali con tredici pietanze — ciceri e tria, zeppole — da offrire ai “Santi” e ai visitatori.A millennial rite of hospitality: families lay monumental tables with thirteen dishes — ciceri e tria, zeppole — offered to the “Saints” and to visitors.

AprileApril
Riti · TradizioneRites · TraditionSalento

La Settimana SantaHoly Week

Tra i riti più toccanti del Sud: processioni dei Misteri, sepolcri e antichi canti della Passione nei borghi.Among the South’s most moving rites: processions of the Mysteries, sepulchres and ancient chants of the Passion in the villages.

MaggioMay
TradizioneTraditionLeverano

Leverano in FioreLeverano in Bloom

Il borgo si trasforma in un giardino a cielo aperto, tra installazioni floreali e le dolci ciliegie di stagione.The village becomes an open-air garden, with floral installations and the sweet cherries of the season.

24MAGMAY
Architettura · CulturaArchitecture · CultureLecce

Cortili ApertiOpen Courtyards

Per un giorno atri, logge barocche e giardini privati si svelano: mostre, cartapesta e musica dal vivo tra le dimore storiche.For one day, Baroque atriums, loggias and private gardens reveal themselves: exhibitions, papier-mâché and live music among the historic houses.

fine Maglate May
Idee · FuturoIdeas · FutureLecce

Il Festival dell’EnergiaThe Energy Festival

Uno degli appuntamenti nazionali su sostenibilità, innovazione e futuro: il pensiero che guarda avanti, in città.One of the national gatherings on sustainability, innovation and the future: forward-looking thought, in town.

Giu–SetJun–Sep
Musica · SpettacoloMusic · PerformanceLecce e marineLecce & seaside

L’estate in città e sulle marineSummer in the city and on the shore

Da giugno a settembre la rassegna del Comune accende il centro e le marine — San Cataldo, Frigole, Torre Chianca — di concerti sotto le stelle.From June to September the city’s own season lights up the centre and the seaside hamlets — San Cataldo, Frigole, Torre Chianca — with concerts under the stars.

Giu–LugJun–Jul
Libri · CulturaBooks · CultureSalento

Salento Book Festival

Scrittori e storie nelle piazze e nei chiostri dei borghi: il festival letterario dell’estate salentina, a ingresso libero.Writers and stories in the squares and cloisters of the villages: the literary festival of the Salento summer, free to attend.

LuglioJuly
MusicaMusicSalento

Locomotive Jazz Festival

Per tutto luglio, concerti al tramonto tra borghi e aree archeologiche; gran finale all’alba sulla spiaggia di San Cataldo, la notte del 21 agosto.All through July, concerts at sunset among villages and archaeological sites; the grand finale at dawn on San Cataldo beach, on the night of 21 August.

Lug–SetJul–Sep
MusicaMusicCorigliano d’Otranto

SEI Festival · Sud Est Indipendente

Al Castello Volante, la scena indipendente italiana e internazionale: concerti tra le corti e i bastioni di un maniero del Cinquecento.At the Castello Volante, the Italian and international independent scene: concerts among the courtyards and bastions of a sixteenth-century castle.

28–29GIUJUN
Riti · TradizioneRites · TraditionGalatina

La festa di San Pietro e PaoloThe Feast of Saints Peter and Paul

Nella patria del tarantismo: la cappella di San Paolo, le bande, le luminarie — la festa dove la pizzica incontra il sacro.In the homeland of tarantism: the chapel of St Paul, brass bands and illuminations — the feast where pizzica meets the sacred.

5–8LUGJUL
LuminarieIlluminationsScorrano

Le luminarie di ScorranoThe Scorrano Illuminations

La Festa di Santa Domenica nella “capitale mondiale delle luminarie”: cattedrali di luce alte decine di metri che danzano sulla musica. Circa 600.000 visitatori.The Feast of Santa Domenica in the “world capital of illuminations”: cathedrals of light, tens of metres tall, dancing to music. Around 600,000 visitors.

17LUGJUL
ArteArtLecce

PAZ 70

Al Convitto Palmieri, l’omaggio ad Andrea Pazienza: il fumetto come sovversione, segno e poesia.At the Convitto Palmieri, a homage to Andrea Pazienza: comics as subversion, line and poetry.

17–18LUGJUL
Musica · GastronomiaMusic · FoodGuagnano

Are Fest · Terre del Negroamaro

Nel cuore del Negroamaro: concerti, degustazioni e cantine aperte tra i vigneti.In the heart of Negroamaro country: concerts, tastings and open cellars among the vineyards.

23–25LUGJUL
Tradizione · LuminarieTradition · IlluminationsGallipoli

Festa di Santa CristinaThe Feast of Santa Cristina

Gallipoli si ferma per la patrona: luminarie mozzafiato, la cuccagna a mare e i fuochi sul porto.Gallipoli stops for its patron saint: breathtaking illuminations, the greasy pole over the sea and fireworks on the harbour.

01AGOAUG
MusicaMusicCavallino

Negramaro

Alle Cave del Duca, i figli del Salento tornano a casa: oltre vent’anni di canzoni (Oversound).At the Cave del Duca, Salento’s own sons come home: more than twenty years of songs (Oversound).

1–7AGOAUG
GastronomiaFoodMaglie

Il Mercatino del GustoMercatino del Gusto

Sette sere nel centro storico di Maglie: le vie del gusto pugliese — vini, presìdi, forni, cucine di strada d’autore — tra corti e palazzi.Seven evenings in Maglie’s old town: the streets of Puglia’s taste — wines, artisan producers, bakeries, refined street food — among courtyards and palazzi.

02AGOAUG
MusicaMusicGallipoli

Blanco

Al Parco Gondar, una delle voci più dirompenti del nuovo pop italiano (Oversound).At Parco Gondar, one of the most disruptive voices of new Italian pop (Oversound).

4–8AGOAUG
GastronomiaFoodMelendugno

Sagra te lu Purpu

Il polpo in ogni ricetta, il vino DOC che scorre e la pizzica fino all’alba: l’estate salentina al suo apice.Octopus in every recipe, DOC wine flowing free and pizzica till dawn: the Salento summer at its peak.

05AGOAUG
MusicaMusicCavallino

Caparezza

Di nuovo alle Cave del Duca, una delle penne più affilate della musica italiana (Oversound).Back at the Cave del Duca, one of the sharpest pens in Italian music (Oversound).

10–13AGOAUG
GastronomiaFoodCannole

Sagra della Municeddha

Le lumache di campagna in ogni modo: un cult di fama nazionale, tra artigianato e musica popolare.Countryside snails in every style: a nationally loved cult, with crafts and folk music.

13–14AGOAUG
Riti · StoriaRites · HistoryOtranto

La festa dei MartiriThe Feast of the Martyrs

Otranto ricorda i suoi Ottocento: la processione solenne verso il Colle della Minerva, tra fede, storia e mare.Otranto remembers its Eight Hundred: the solemn procession to the Hill of Minerva, between faith, history and the sea.

14AGOAUG
MusicaMusicGallipoli

Sfera Ebbasta

Alla vigilia di Ferragosto, il Parco Gondar si riempie per uno dei nomi più amati della scena urban (Oversound).On the eve of Ferragosto, Parco Gondar fills for one of the best-loved names of the urban scene (Oversound).

15–16AGOAUG
Tradizione · PizzicaTradition · PizzicaTorre Paduli

La danza delle spadeThe dance of the swords

Nella notte di San Rocco, la ronda della pizzica-scherma: i danzatori “duellano” a mani nude al ritmo dei tamburelli, fino all’alba.On the night of San Rocco, the ronda of pizzica-scherma: dancers “duel” bare-handed to the beat of tambourines, until dawn.

21AGOAUG
SportTaranto

I Giochi del MediterraneoThe Mediterranean Games

Fino al 3 settembre, a un’ora da qui, la XX edizione dei Giochi tra le due coste joniche.Until 3 September, an hour from here: the 20th edition of the Games between the two Ionian coasts.

22AGOAUG
Musica · TradizioneMusic · TraditionMelpignano

La Notte della Taranta

Dalla prima settimana d’agosto il festival itinera nella Grecìa Salentina, fino al Concertone: l’Orchestra Popolare, Ermal Meta, il Mediterraneo. Ingresso libero.From the first week of August the festival tours the Grecìa Salentina, up to the great final Concertone: the Popular Orchestra, Ermal Meta, the Mediterranean. Free entry.

24–26AGOAUG
Festa patronalePatron saint’s feastLecce

Festa di Sant’OronzoThe Feast of Sant’Oronzo

Tre giorni per il patrono: luminarie scenografiche, processioni, fiera, concerti e i fuochi sul mare di pietra.Three days for the patron saint: theatrical illuminations, processions, the fair, concerts and fireworks over the sea of stone.

Le date di stagione cambiano. Scriveteci: vi diremo cosa accade nei vostri giorni esatti — dal palco giusto alla sagra nascosta.Season dates change. Write to us: we’ll tell you what’s on during your exact days — from the right stage to the hidden sagra.

Chiedeteci cosa accadeAsk us what’s on
La biblioteca lecceseA Lecce Library

Il Salento, prima di partire.Salento, before you set off.

Un luogo si conosce anche da lontano — in una pagina, un fotogramma, una canzone. Ecco cosa leggere, vedere e ascoltare per arrivare già un po’ innamorati.A place can be known from afar too — in a page, a film frame, a song. Here is what to read, watch and listen to, so you arrive already a little in love.

Da leggereTo read

L’ora di tuttiMaria Corti

Cinque voci raccontano i martiri di Otranto del 1480: il Salento che resiste.Five voices recount the martyrs of Otranto of 1480: the Salento that resists.

La luna dei BorboniVittorio Bodini

Il poeta che ha cantato il Sud barocco, immobile e lancinante.The poet who sang the Baroque South, motionless and piercing.

Il castello di OtrantoHorace Walpole

Dal nome di Otranto nasce, nel 1764, il primo romanzo gotico della storia.From the name of Otranto was born, in 1764, the first Gothic novel in history.

Da vedereTo watch

Mine vagantiFerzan Özpetek

Lecce solare e barocca, una famiglia e i suoi segreti: al regista valse la cittadinanza onoraria.Sunlit, Baroque Lecce, a family and its secrets: it earned the director honorary citizenship.

Nostra signora dei TurchiCarmelo Bene

Il genio salentino filma Otranto: visione, mito e mare.The Salento genius films Otranto: vision, myth and sea.

Il Salento di WinspeareWinspeare’s SalentoEdoardo Winspeare

Pizzicata, Sangue vivo, In grazia di Dio: la terra e la pizzica, recitate in dialetto.Pizzicata, Sangue vivo, In grazia di Dio: the land and the pizzica, performed in dialect.

Da ascoltareTo listen to

La pizzicaCanzoniere Grecanico Salentino

Il tamburello, il ritmo che un tempo guariva: l’anima musicale del Salento.The tambourine, the rhythm that once healed: the musical soul of Salento.

Negramarodal vino, una bandfrom a wine, a band

Nati a Lecce e battezzati con il nome di un vino: il Sud che diventa pop.Born in Lecce and named after a wine: the South turned pop.

Le radici ca tieniSud Sound System

Reggae e dancehall in dialetto salentino: non dimenticare da dove vieni.Reggae and dancehall in Salento dialect: never forget where you come from.

Informazioni pratichePractical Information

Le domande, e le nostre risposte.The questions, and our answers.

Tutto ciò che serve sapere prima di arrivare. Per ogni altra cosa, siamo a un messaggio di distanza.Everything you need to know before you arrive. For anything else, we are a message away.

A che ora sono il check-in e il check-out?When are check-in and check-out?

Il check-in è tra le 15:00 e le 20:00; il check-out entro le 10:00. Vi chiediamo di comunicarci l’orario d’arrivo con almeno due ore di preavviso. Per arrivi dopo le 20:00 è previsto un supplemento una tantum, tra i 10 e i 25 €. Se vi serve, custodiamo volentieri i bagagli prima o dopo il soggiorno.Check-in is between 15:00 and 20:00; check-out by 10:00. Please let us know your arrival time at least two hours in advance. For arrivals after 20:00 a one-off supplement applies, between €10 and €25. If you need it, we are glad to keep your luggage before or after your stay.

Come si arriva alla Dimora?How do I reach the Residence?

Siamo a circa 200 metri dalla stazione di Lecce e a pochi minuti a piedi dal centro barocco. L’aeroporto di Brindisi dista circa 45 minuti: su richiesta organizziamo il transfer. Una volta qui, scriveteci o citofonate ad «ACANTO»: vi accogliamo al primo piano.We are about 200 metres from Lecce station and a few minutes on foot from the Baroque centre. Brindisi airport is around 45 minutes away: on request we arrange a transfer. Once here, write to us or ring the bell marked «ACANTO»: we welcome you on the first floor.

Dove posso parcheggiare?Where can I park?

Non disponiamo di parcheggio privato, ma intorno alla Dimora si trova facilmente posteggio gratuito, soprattutto in serata. I posti liberi sono contrassegnati dalle strisce bianche; nei periodi di punta può servire un po’ di pazienza.We have no private car park, but free parking is easily found around the Residence, especially in the evening. Free spaces are marked with white lines; in peak periods a little patience may be needed.

La colazione è inclusa?Is breakfast included?

Sì, sempre inclusa e abbondante: dolci sfornati al momento, servita ogni mattina dalle 8:00 alle 10:00 nell’area living. Nella bella stagione potrete gustarla sull’ampia terrazza con vista sui tetti barocchi.Yes, always included and generous: pastries baked that morning, served every day from 8:00 to 10:00 in the living area. In the warm season you may enjoy it on the wide terrace overlooking the Baroque rooftops.

Sono ammessi animali?Are pets allowed?

Sì, accogliamo con piacere il vostro amico a quattro zampe. È previsto un supplemento per la sanificazione, tra i 20 e i 40 € a soggiorno: vi chiediamo solo di segnalarcelo in fase di prenotazione.Yes, we gladly welcome your four-legged friend. A sanitation supplement applies, between €20 and €40 per stay: we only ask that you let us know when booking.

C’è l’ascensore?Is there a lift?

Sì. La Dimora occupa un elegante palazzo dei primi del Novecento, servito da ascensore.Yes. The Residence occupies an elegant early-twentieth-century palazzo, served by a lift.

Si può riservare l’intera Dimora?Can the whole Residence be booked?

Certo: la Dimora si può prenotare per uso esclusivo — ideale per famiglie o gruppi, da dieci a tredici persone.Certainly: the Residence can be booked for exclusive use — ideal for families or groups, from ten to thirteen people.

Wi-Fi, biciclette, dintorni?Wi-Fi, bicycles, the neighbourhood?

Il Wi-Fi è gratuito ovunque; mettiamo a disposizione biciclette, e siamo accanto alla pista ciclabile e al mercato di Porta Rudiae.Wi-Fi is free throughout; we provide bicycles, and we are beside the cycle path and the Porta Rudiae market.

C’è la tassa di soggiorno?Is there a tourist tax?

Sì, come in tutta Lecce: si versa in loco e ammonta a 3 € a persona per notte.Yes, as everywhere in Lecce: it is paid on site and amounts to €3 per person per night.

Posso usare gli spazi comuni?May I use the shared spaces?

Tutto il giorno, terrazza compresa. Nell’area living trovate frigorifero, macchina del caffè e bollitore, con bevande — anche vino e birra — sempre a disposizione, e un angolo per la musica e la lettura.All day long, terrace included. In the living area you will find a fridge, coffee machine and kettle, with drinks — wine and beer too — always available, and a corner for music and reading.

La firmaThe signature

Dimora di Acanto è una maison Mirage: ideata, curata e diretta con lo stesso metodo sartoriale con cui Mirage dà forma all'ospitalità tra Salento e Sardegna. Stessa cura, stessa promessa — qui diventata pietra e barocco leccese.Dimora di Acanto is a Mirage maison: conceived, tended and directed with the same tailored method by which Mirage gives shape to hospitality across Salento and Sardinia. The same care, the same promise — here turned to stone and Lecce Baroque.

Scopri Mirage Discover Mirage →
La nostra promessaOur Promise

Una garanzia, doppia.A guarantee, twofold.

Ogni soggiorno alla Dimora è protetto due volte: dalla cura quotidiana di chi vi accoglie, e dal Certificato di Garanzia della maison madre Mirage, che seleziona e tutela ogni struttura della famiglia.Every stay at the Residence is protected twice over: by the daily care of those who welcome you, and by the Certificate of Guarantee of the parent maison Mirage, which selects and safeguards every structure in the family.

I

La garanzia della DimoraThe Residence’s guarantee

Pulizia impeccabile, accoglienza su misura e standard verificati a ogni arrivo.Impeccable cleanliness, a welcome cut to measure and standards verified at every arrival.

II

Il Certificato MirageThe Mirage Certificate

Un sigillo che è una promessa, non un'etichetta: concesso solo a chi ne condivide la visione.A seal that is a promise, not a label: granted only to those who share its vision.

Certificato di Garanzia · 20 Anni · Mirage Management
PrenotaBook

Il vostro soggiorno
comincia da qui.Your stay
begins here.

Scegliete le date e lasciate che Lecce faccia il resto. La Dimora vi aspetta.Choose your dates and let Lecce do the rest. The Residence awaits you.

Prenota il tuo soggiornoBook your stay

Oppure richiedi informazioni →Or request information →

DoveWhere

Via Montegrappa 3

(angolo Via Don Bosco)(corner of Via Don Bosco)

73100 Lecce

ContattiContact

+39 0832 1696792

+39 366 6875150 · WhatsApp

Online

info@acantolecce.com

acantolecce.com

La puccia salentina farcita, cotta nel forno a legna
La famiglia Mirage · Salento ✕ SardegnaThe Mirage Family · Salento ✕ Sardinia RistoPizza Tipico SalentinoTraditional Salentine Pizza House

Nel cuore di Olbia: puccia d'autore, pizza meditativa e i sapori del Salento portati in Sardegna. Un'altra creatura Mirage.In the heart of Olbia: signature puccia, contemplative pizza and the flavours of Salento brought to Sardinia. Another Mirage creation.

Scopri La Puccia Discover La Puccia ↗